Dolmetscher sind oft die unsichtbaren Helden, die uns helfen, die Welt zu verstehen. Diese Filme zeigen die humorvollen und manchmal chaotischen Seiten ihres Berufes. Von Missverständnissen bis hin zu kulturellen Schnitzern, diese Komödien bieten eine unterhaltsame Einblicke in das Leben von Dolmetschern und sind ein Muss für alle, die eine gute Portion Lachen lieben.
The In-Laws (1979)
Beschreibung: Ein Zahnarzt und ein CIA-Agent geraten in eine wilde Verfolgungsjagd, bei der ein Dolmetscher eine Schlüsselrolle spielt.
Fakt: Der Film wurde 2003 neu verfilmt, aber die Originalversion ist für ihre Komik bekannt.
Jetzt ansehen
Lost in Translation (2003)
Beschreibung: Dieser Film zeigt, wie Missverständnisse und kulturelle Unterschiede zu komischen Situationen führen können, wenn ein amerikanischer Schauspieler in Tokio auf einen Dolmetscher trifft.
Fakt: Die Rolle von Scarlett Johansson wurde ursprünglich für Gwyneth Paltrow geschrieben.
Jetzt ansehen
The Terminal (2004)
Beschreibung: In diesem Film wird ein Mann in einem Flughafen festgehalten und muss sich mit einem Dolmetscher auseinandersetzen, was zu einigen humorvollen Szenen führt.
Fakt: Steven Spielberg hat den Film auf Basis einer wahren Geschichte produziert.
Jetzt ansehen
Der Dolmetscher (2005)
Beschreibung: Obwohl dieser Film eher ein Thriller ist, gibt es einige humorvolle Momente, wenn der Dolmetscher in heikle Situationen gerät.
Fakt: Der Film wurde in den Vereinten Nationen gedreht, was eine seltene Gelegenheit für die Produktion war.
Jetzt ansehen
The Pink Panther (2006)
Beschreibung: Ein Detektiv und ein Dolmetscher geraten in eine Reihe von komischen Situationen, während sie einen Diamanten verfolgen.
Fakt: Der Film ist eine Neuverfilmung der gleichnamigen Serie aus den 1960er Jahren.
Jetzt ansehen
The Tourist (2010)
Beschreibung: Obwohl nicht direkt über Dolmetscher, gibt es humorvolle Szenen, in denen ein Dolmetscher eine Rolle spielt.
Fakt: Der Film wurde in Venedig und Paris gedreht, was ihm eine romantische Atmosphäre verleiht.
Jetzt ansehen
The Intouchables (2011)
Beschreibung: Ein Film über Freundschaft und Humor, in dem ein Dolmetscher eine kleine, aber humorvolle Rolle spielt.
Fakt: Der Film basiert auf der wahren Geschichte von Philippe Pozzo di Borgo.
Jetzt ansehen
The Grand Budapest Hotel (2014)
Beschreibung: In diesem Film von Wes Anderson gibt es eine Vielzahl von Sprachen und Dolmetschern, die zu komischen Missverständnissen führen.
Fakt: Der Film wurde in Görlitz, Deutschland, gedreht.
Jetzt ansehen
The Linguini Incident (1991)
Beschreibung: Eine Komödie, in der eine Kellnerin und ein Dolmetscher in eine Reihe von Missverständnissen und Abenteuern verwickelt werden.
Fakt: Der Film basiert auf dem Roman "Linguine" von Richard Price.
30 Tage kostenlos
The Man Who Knew Too Little (1997)
Beschreibung: Ein Mann wird in eine spionagewürdige Komödie verwickelt, in der er als Dolmetscher fungiert, ohne es zu wissen.
Fakt: Der Film basiert auf dem britischen Theaterstück "The Play What Goes Wrong".
30 Tage kostenlos
