In einer Welt, die von Konflikten und Missverständnissen geprägt ist, spielen Dolmetscher eine entscheidende Rolle. Diese Filme beleuchten die Herausforderungen, Gefahren und moralischen Dilemmata, denen Dolmetscher in modernen Konflikten gegenüberstehen. Sie bieten nicht nur spannende Geschichten, sondern auch Einblicke in die komplexe Welt der Kommunikation und Verständigung.
Der Dolmetscher (2005)
Beschreibung: Ein politischer Thriller, in dem eine Dolmetscherin der Vereinten Nationen in eine Verschwörung verwickelt wird. Der Film zeigt die Spannungen und Gefahren, denen Dolmetscher ausgesetzt sind.
Fakt: Der Film war der erste, der in den Vereinten Nationen gedreht wurde. Nicole Kidman lernte für ihre Rolle tatsächlich Silozi, eine Bantusprache.
Jetzt ansehen
Die Dolmetscherin (2018)
Beschreibung: Eine russische Dolmetscherin wird in den Krieg in Syrien verwickelt und muss sich zwischen ihrer Loyalität und der Wahrheit entscheiden.
Fakt: Der Film basiert auf wahren Begebenheiten und zeigt die Realität von Dolmetschern in Kriegsgebieten.
30 Tage kostenlos
Der Übersetzer (2012)
Beschreibung: Ein junger Dolmetscher wird in den Irak geschickt und muss sich mit den Herausforderungen der kulturellen Unterschiede und der Gefahr auseinandersetzen.
Fakt: Der Film wurde von einem ehemaligen Dolmetscher des US-Militärs geschrieben, der seine eigenen Erfahrungen verarbeitete.
30 Tage kostenlos
Die Sprache des Krieges (2016)
Beschreibung: Ein Dolmetscher in Afghanistan kämpft mit den moralischen Konsequenzen seiner Arbeit und den Gefahren des Krieges.
Fakt: Der Film wurde in Zusammenarbeit mit echten Dolmetschern gedreht, um Authentizität zu gewährleisten.
30 Tage kostenlos
Dolmetscher im Schatten (2019)
Beschreibung: Ein Thriller, der die Arbeit von Dolmetschern in Geheimdiensten und deren Einfluss auf internationale Konflikte beleuchtet.
Fakt: Der Film zeigt die oft unsichtbare Arbeit von Dolmetschern in der Welt der Spionage.
30 Tage kostenlos
Die Stimme des Friedens (2014)
Beschreibung: Eine Dolmetscherin versucht, Friedensverhandlungen zwischen zwei verfeindeten Gruppen zu ermöglichen.
Fakt: Der Film wurde in Zusammenarbeit mit der UNO produziert und zeigt die Rolle von Dolmetschern in Friedensprozessen.
30 Tage kostenlos
Dolmetscher in Gefahr (2020)
Beschreibung: Ein Dokumentarfilm, der das Leben von Dolmetschern in Kriegsgebieten zeigt und ihre persönlichen Geschichten erzählt.
Fakt: Der Film wurde von einem ehemaligen Dolmetscher des britischen Militärs gedreht.
30 Tage kostenlos
Die Brücke der Worte (2017)
Beschreibung: Ein Dolmetscher in einem Flüchtlingslager kämpft um die Verständigung zwischen Flüchtlingen und Helfern.
Fakt: Der Film wurde in einem echten Flüchtlingslager gedreht, um die Realität zu zeigen.
30 Tage kostenlos
Der Dolmetscher des Krieges (2013)
Beschreibung: Ein Dolmetscher wird in den Konflikt in Libyen verwickelt und muss sich zwischen Loyalität und Überleben entscheiden.
Fakt: Der Film zeigt die Gefahren und moralischen Dilemmata, denen Dolmetscher in Kriegsgebieten gegenüberstehen.
30 Tage kostenlos
Dolmetscher der Hoffnung (2015)
Beschreibung: Eine Dolmetscherin in einem Krisengebiet versucht, die Kommunikation zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen zu verbessern.
Fakt: Der Film wurde von einer Organisation unterstützt, die Dolmetscher in Konfliktzonen unterstützt.
30 Tage kostenlos
